Pretpostavljam da je ovo još samo jedan izgubljen sluèaj, gospodine Paine.
To je asi další prohraný případ, pane Paine.
Dale smo ti sve od sebe. Preostao je još samo jedan poklon koji sadrži sve, i ništa.
Teď, když jsme ti dali vše, čím jsme, jeden dar zůstává, který obsahuje všechno a nic.
I ako mi priðe još samo jedan momak, dobiæe šaku u zube.
Jestli po mě vyjede ještě jeden chlapík, tak mu jednu vrazím.
Do Noæi veštica je još samo jedan dan a službenici Bolana su uveli policijski èas od 9 za sve tinejdžere.
Do Halloweenu zbývá jeden den a radní vydali pro mladistvé zákaz vycházení po 21.hodině.
Još samo jedan dan i preuzimamo cijeli svijet.
Ještě den a svět bude náš.
Za nas je to možda, još samo jedan biftek, ali za kravu, to je samo još jedan dan.
Tady pro nás, je hovězí opravdu něco, ale pro krávu, to je prostě den, jako každej jinej.
Još samo jedan za veliku lutku za malu devojèicu.
Jeden míček a velká panenka jde za malou slečnou.
Probudila si se i videla da si opljaèkana videla si kako pilot iskaèe iz aviona, a ostao je još samo jedan padobran koji je Lex hrabro dao tebi i pošao u sigurnu smrt u pokvarnom avionu.
Probudila jste se okradená zjistila jste, že pilot vyskočil z letadla a zbyl jen jeden padák. Lex vám ho statečně nabídl a sám padal za smrtí v porouchaném letadle.
Ostao je još samo jedan test koji moraš da proðes.
Ještě ale musíš projít jedním testem.
Fali mi još samo jedan inè.
Chybí mi už jen takový kousek.
Ubodi me još samo jedan jebeni put, Jewel, Baciæu te u baru jebene krvi.
Ještě jednou mě nech na holičkách a utopím tě ve vlastní krvi, Jewel.
Uzbuðenje na ostrvu raste kako se približava takmièenje do koga je ostao još samo jedan dan.
Závod začíná jen za 1 den a vzrušení určitě stoupá tady na ostrove Pen Gu.
Još samo jedan odeljak, sa druge strane ovih vrata.
Ještě jednu komoru, za těmi dveřmi.
Ostao im je još samo jedan za bebe.
Jediné, co jim zbyly, byly pro mimina.
Ako odbijete da završite istraživanje, onda postoji još samo jedan naèin, na koji možete da mi budete korisni.
Pokud odmítáte dokončit výzkum tak tu je jenom jedna věc, na kterou budete užitečný.
Gospodine, prema navigacijama, ostaje još samo jedan parsec!
Pane, navigační počítač ukazuje, že do konce cesty nám zbývá už jen jeden parsek.
Ima još samo jedan put preko mosta, a tamo te neæe pustiti sa time.
Další cesta je už jen přes most Cornwall, a tam ti nedovolí si vzít toto.
Uvek postoji još samo jedan problem koji treba rešiti.
Vždycky je třeba vyřešit ještě jeden problém.
Ostao je još samo jedan dan Odinovog sna.
Zbývá už jen poslední den Odinova spánku
Ali, na kraju on je još samo jedan mrtav pacov u ðubretu iza Kineskog restorana.
Ale nakonec je jen další mrtvou krysou v odpadcích za čínskou restaurací.
Još samo jedan Cosmopolitan i ti bi dobila jednog vraga na tvom bedru.
Ještě jeden Cosmopolitan a měla bys ďábla na stehně.
Ali sad kad smo razbili enkripciju, trebaæe nam da obavi još samo jedan poziv.
Ale teď, když jsme to kódování prolomili, stačí nám, až zavolá příště.
Trebaš æutati još samo jedan dan.
Jasný? Ještě jeden den drž hubu.
Bit æe još samo jedan leš kojeg smo žrtvovali za cilj?
Prostě další mrtvá žena, kterou jsme obětovali pro naši věc?
Trebala si èekati još samo jedan dan.
Už jsi musela čekat jenom jeden den.
Kao da veæ nisi još samo jedan glup potez udaljen od toga da se pojedeš?
Jako bys už nebyl kousek od trestu samosnědění?
Još samo jedan demon i, kao i svi ostali, i ti možeš biti uništen.
Jsi jen další démon a, jako všichni padlí, můžeš být zničen.
Ratnik Karl bi želeo da vidi Bilija još samo jedan put.
Rekrut Carl by rád spatřil Billyho. Aspoň ještě jednou.
Ako ti nisi povukla obaraè, ostaje još samo jedan moguæ ishod.
Takže pokud jsi z té pistole nevypálila, tak zbývá jen jediný další viník.
Potreban mi je još samo jedan sastojak.
Už musím přidat jen jednu poslední věc.
Potreban ti je još samo jedan korak, u redu, veruj mi.
Nyní stačí vzít ještě jeden krok, v pořádku, a věřte mi.
U meðuvremenu, postoji još samo jedan problem.
Mezitím... je tu ještě něco k dořešení.
Imamo još samo jedan mali problem.
Je v tom, ale ještě jeden háček.
Ako i oni imaju znake u ustima, onda je ostao još samo jedan znak iz koda.
Jestli mají oba znak v ústech, tak v kódu už zbývá jen jediný.
Ima još samo jedan mali problem, a to je da su životinje... izgleda prestale da se sjedinjuju jedni sa drugima.
Jediný problém, který mě napadá, je ten, že se zvířata zjevně přestala krmit na sobě navzájem.
Pored onih koje smo već proverili, postoji još samo jedan broj koji je u dometu.
Kromě těch, které jsme už prověřili, je tu pouze jedno číslo, na které volal častěji.
Daću vam još samo jedan primer jer nam vreme leti.
Dám vám jen jeden příklad, protože čas pádí.
1.0249180793762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je asi další prohraný případ, pane Paine. 